La littérature du Goulag
Conférence de Luba Jurgenson et Jil Silberstein

Avec des lectures par les comédiens et comédiennes de La Manufacture

Dans les années 1930, la poétesse Anna Akhmatova est interpellée alors qu’elle fait la queue devant une prison de Leningrad dans l’espoir d’obtenir quelques nouvelles de son fils arrêté. Une femme, qui l’a reconnue, lui demande : « Et ça, vous pouvez le décrire ? ». « Oui, je le peux », répond-elle. L’ombre du Goulag qui a pesé sur la vie de l’ensemble des Soviétiques, la réalité des camps de concentration qu’ont connue des millions d’entre eux, ont produit, comme souvent les grands malheurs, une littérature inoubliable.

Décrire l’indicible est la mission dont se sont saisi nombre d’écrivains et d’écrivaines russes de cette époque de terreur, des témoignages d’autant plus poignants que beaucoup ont eux-mêmes connu l’internement, se chargeant de témoigner sur leur vécu, de parler au nom de celles et ceux dans l’incapacité de le faire, et d’honorer la mémoire de leurs compagnons d’infortune ensevelis sous les glaces sibériennes.