Jeudi en résidence avec Raluca Maria Hanea
Dans le laboratoire de l'écriture
Fondation Jan Michalski © Tonatiuh Ambrosetti
Événement
terminé
Français
Gratuite, sur réservation
Dans le laboratoire de l’écriture de Raluca Maria Hanea, tout commence par des images le plus souvent mises en scène par le réel. Elles servent d’écran et de base à sa démarche créative, s’intériorisent et autorisent l’auteure à fabriquer à la suite d’autres images. L’écriture raconte ce processus.
Des lectures de ses textes Sans chute et Retirements, parus aux Éditions Unes, ainsi que d’un fragment du projet en cours à la Fondation Jan Michalski, Disparition initiale, ponctuent la soirée.
Biographie
Raluca Maria Hanea, née en 1982 en Transylvanie, est une poète et traductrice roumaine. Elle suit des études de lettres en Roumanie, puis d’histoire de l’art et de cinéma à Paris, où elle habite depuis une dizaine d’années. Elle a collaboré avec des revues telles que Averse, Aka, remue.net, Babel heureuse, N47, Mula Blanca. En 2015 paraît son premier recueil, intitulé babil (Éditions du Petit Pois), suivi par Sans chute et Retirements (Éditions Unes, 2016 et 2018). Ses textes, nourris du va-et-vient entre l’écriture littéraire et cinématographique, sont fréquemment accompagnés de collages ou de dessins.
Archives
Jeudi en résidence avec Clara Chotil
Ópera negra : la question bio-graphique
Jeudi en résidence avec Noëlle Revaz
Les racines d’une œuvre : lectures
Jeudi en résidence avec Toine Heijmans
Les lois de la nature (en anglais)
Jeudi en résidence avec Yvonne Adhiambo Owuor
Une histoire émerge (en anglais)
Jeudi en résidence avec Amélie Mouton
Pétrofictions
Jeudi en résidence with María Negroni
Un mot muet
Jeudi en résidence avec Guy Bennett et Frank Smith
Conversation : entre poésie et traduction
