Exposition Introduction En lien
Menu
Exposition Pierre-Alain Bertola

Exposition Pierre-Alain Bertola
Écritures graphiques

Du 6 novembre au 30 décembre 2015

Introduction

Architecte, graphiste, scénographe, illustrateur, bédéiste, Pierre-Alain Bertola (1956-2012) a joué tout au long de sa carrière sur un large registre de talents artistiques.

Planche originale d’après Le gros poisson du lac de Charles-Ferdinand Ramuz, 1996, fusain, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Planche originale d’après Le gros poisson du lac de Charles-Ferdinand Ramuz, 1996, fusain, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Aux sources de son dessin se trouve un lien particulièrement fort avec les textes littéraires. Frankenstein de Mary Shelley, Le gros poisson du lac de Charles-Ferdinand Ramuz, La route de Cormac McCarthy, La visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt sont autant d’œuvres qui ont constitué pour lui une inspirante matière à créer et à traduire un récit en images, jusqu’à Des souris et des hommes de John Steinbeck, dont la transposition en bande dessinée est son chef-d’œuvre manifeste.

Planche originale d’après Des souris et des hommes de John Steinbeck, 2009, fusain, lavis de sépia, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Planche originale d’après Des souris et des hommes de John Steinbeck, 2009, fusain, lavis de sépia, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

C’est dans ce panorama littéraire que l’exposition Pierre-Alain BertolaEcritures graphiques s’inscrit afin de mettre en lumière l’ensemble du processus de travail de l’artiste, des études préparatoires et esquisses aux planches finales.

Par ses interprétations dessinées, Pierre-Alain Bertola réenchante les horizons de la lecture.

Étude d’après Frankenstein de Mary Shelley, 2010-2011, stylo Rotring à l’encre noire sur une double page d’un carnet de croquis © Carinne et Numa Bertola

Étude d’après Frankenstein de Mary Shelley, 2010-2011, stylo Rotring à l’encre noire sur une double page d’un carnet de croquis © Carinne et Numa Bertola

Commissariat

Carinne Bertola et Tiziana Andreani

Catalogue d'exposition

Pierre-Alain Bertola | Écritures graphiques

160 pages 21 x 28 cm

Fondation Jan Michalski, 2015

CHF 35.- 

ISBN 978-2-9701038-1-3

Planche originale d’après Le gros poisson du lac de Charles-Ferdinand Ramuz, 1996, fusain, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Planche originale d’après Le gros poisson du lac de Charles-Ferdinand Ramuz, 1996, fusain, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Planche originale d’après Des souris et des hommes de John Steinbeck, 2009, fusain, lavis de sépia, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Planche originale d’après Des souris et des hommes de John Steinbeck, 2009, fusain, lavis de sépia, lavis et encre de Chine sur papier © Carinne et Numa Bertola

Étude d’après Frankenstein de Mary Shelley, 2010-2011, stylo Rotring à l’encre noire sur une double page d’un carnet de croquis © Carinne et Numa Bertola

Étude d’après Frankenstein de Mary Shelley, 2010-2011, stylo Rotring à l’encre noire sur une double page d’un carnet de croquis © Carinne et Numa Bertola