Du roman à l’écran : « Les trois jours du Condor » de Sydney Pollack
Avec Faye Dunaway et Robert Redford

Le film Les trois jours du Condor n’est pas adapté d’un grand classique mais presque l’inverse : un livre oublié depuis lors, du genre de littérature qu’Hollywood a essorée et jetée aussi vite aux oubliettes de l’histoire. L’intrigue que déploie Sydney Pollack fait pourtant office de prémonition : Robert Redford y incarne un agent de la CIA, rat de bibliothèque chargé de lire et décrypter tout ce que la littérature policière imagine. La métaphore est éclatante : Redford pourrait être payé par Hollywood afin d’alimenter la machine à histoires du cinéma. Mais voilà que son personnage se trouve pris au cœur d’un complot. Il va alors se servir de ses lectures pour se rebeller contre l’organisation qui l’embauche et essayer d’y survivre en utilisant son savoir livresque. Emblématique du Nouvel Hollywood, le film met en scène une critique féroce d’un monde devenu fiction aliénante, suggérant également que, pour se rebeller, il s’agit à notre tour d’utiliser les armes de la fiction contre la réalité.

Les trois jours du Condor de Sydney Pollack. États-Unis, 1975
Avec Faye Dunaway et Robert Redford
D’après le roman Les six jours du Condor de James Grady, 1974