Kyeong-Ae Kang
Le problème humain

Comment vivre et s’aimer librement dans une société où corps et territoires sont colonisés ? Dans la Corée des années 1930 sous occupation japonaise, Sincheol, un jeune intellectuel et Seonbi, une servante dont il est amoureux, quittent la campagne pour la ville. Mais dans un contexte de boom industriel et de multiplication des usines, l’individu se retrouve relégué au rang de boulon dans la machine du capitalisme. Sincheol et Seonbi découvrent alors les rouages des systèmes de domination de classe et de genre. Véritable appel à l’éveil des consciences et au soulèvement social, ce roman majeur de l’œuvre de Kang Kyeong-ae, publié originellement en 1934, est un ouvrage précurseur de la littérature féministe coréenne contemporaine.

Édition

Decrescenzo, Fuveau, 2024

Traduction

Traduit du coréen par Lee Young-joo et Jean-Claude de Crescenzo

Proposé en

octobre 2025

Collection

Littératures orientales et extrême-orientales ↗

Sous-collection

3.54 - Littérature coréenne ↗

Référence

Trouver dans le catalogue ↗