Ouvrage En lien

Mario Vargas Llosa
Conversation à La Catedral

Conversation à La Catedral

C’est probablement son rêve d’étudiant liménien qui se réalise pour Mario Vargas Llosa avec la publication dans la collection de Pléiade d’une partie de son œuvre. Après avoir été lauréat en 2010 du Prix Nobel de littérature, cette prestigieuse édition en deux tomes (c’est lui qui a choisi les romans qui y figurent) offre d’une façon méritée à Mario Vargas Llosa une seconde récompense de choix. Écrivain acharné – comparé avec affection à un rhinocéros par Julio Cortázar – tant dans le genre romanesque et l’essai que dans les pièces de théâtre, Mario Vargas Llosa eût une production ample et singulière. Cette dernière compte aujourd’hui plus d’une trentaine de titres et s’affirme comme l’une des plus conséquentes d’Amérique latine à l’instar de Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Julio Cortázar, Gabriel Garcia-Marquez ou encore Carlos Fuentes.Né en 1936 à Arequipa, Mario Vargas Llosa revient à Lima à l’âge de dix ans, après avoir vécu en Bolivie. Il sera élève à l’Académie militaire de Lima durant deux années – cette expérience sera le matériau du roman La ville et les chiens (Gallimard, 2010, catalogue) – puis à l’Université San Marcos où il affine son écriture dans des revues et concours de nouvelles. Grâce à une bourse d’écriture, il part pour Madrid puis pour Paris où il mettra un point final à son premier roman (La ville et les chiens, Gallimard, 2010, catalogue). Ce qui est remarquable chez Mario Vargas Llosa, c’est que ce premier (et exceptionnel) roman contient déjà toutes les thématiques de son œuvre à venir : l’intelligence des dialogues, les constructions narratives savantes et fluides, l’érotisme, la violence entre les différentes classes latino-américaines, le machisme et finalement l’Histoire. Il n’aura de cesse de s’ouvrir au monde pour mieux revenir vers le point nodal du Pérou : Lima.

Édition
Gallimard, Paris, 2015
Traduction
Traduit de l’espagnol (Pérou) par Anne-Marie Casès et Albert Bensoussan
Proposé en
avril 2016