Guido Cavani
Zebio Cotal
Dans le nord de l’Italie des années 1930, Zebio Còtal, paysan sans le sou, règne en tyran sur sa femme et ses six enfants. Alcoolique, acerbe, brutal et buté, c’est un homme mauvais. Mais l’emprise du patriarche s’amenuise à mesure que ses enfants grandissent et défient sa violence. Face à cette insoumission, l’homme fuit la remise en question et s’isole, laissant son amertume nécroser le reste de son esprit. Une plongée dans des vies aux trajectoires martelées par les violences sociales et familiales. Écrit à la fin des années 1950 puis tombé dans l’oubli, ce roman, dont la langue sobre et les personnages étrangement modernes pourraient s’ancrer dans le présent, paraît pour la première fois en français.
Edition
Les éd. du Sonneur, Paris, 2025
Translation
Traduit de l'italien par Muriel Morelli
Proposed in
November 2025
Subcollection
6.10 - Italian ↗
Related
Leta Semadeni
Le grand fleuve Amour
Le grand fleuve Amour
NewZulma, Paris, 2025
Antonio Pascale
La feuille du figuier : ces arbres qui parlent de nous
La feuille du figuier : ces arbres qui parlent de nous
Albin Michel, Paris, 2025
Oana Lohan
Mars violet
Mars violet
Les éd. du Chemin de fer, Nolay, 2025
Ada d’Adamo
Daria
Daria
Grasset, Paris, 2025
Nella Nobili
Poèmes
Poèmes
Cahiers de l'Hôtel de Galliffet, Paris, 2025
Gian Pietro Lucini
Esprit rebelle
Esprit rebelle
KC, Paris, 2025
Nikki Tempest
Tentacoli
Tentacoli
Rotolux Press, Fontenay-sous-Bois, 2025
Monica Acito
Uvaspina
Uvaspina
Éd. du sous-sol, Paris, 2025
Loriano Macchiavelli
Passé, présent et après
Passé, présent et après
Les éd. du Chemin de fer, Nolay, 2025
Emma Dante
Rue Castellana Bandiera
Rue Castellana Bandiera
Les éditions du Chemin de fer, Nolay, 2024
Giorgio Agamben
Ce que j’ai vu, entendu, appris…
Ce que j’ai vu, entendu, appris…
Nous, Caen, 2024
Angèle Paoli
Voix sous les voix
Voix sous les voix
Al Manar, Neuilly-sur-Seine, 2024 (avec des peintures de Marie Hercberg)