Alba de Céspedes
Le cahier interdit

L’autrice italo-cubaine Alba de Céspedes, exhumée du silence dans lequel elle avait été injustement plongée pour s’être intéressée à la condition féminine dans les années 1950, célèbre l’écriture comme acte de transgression. L’objet éponyme du Cahier interdit joue un rôle, non pas de simple réceptacle à émotions, mais d’instrument d’émancipation entre les mains de l’héroïne qui s’y échappe davantage qu’elle ne s’y épanche. À travers une prose fine et subversive se dessinent les contours de ce qui porte aujourd’hui le nom de charge mentale.

Édition

Gallimard, Paris, 2023

Traduction

Traduit de l'italien par Juliette Bertrand

Proposé en

octobre 2023

Collection

Littératures italophones & roumaine ↗

Sous-collection

6.10 - Littérature italienne ↗

Référence

Trouver dans le catalogue ↗