Dario Voltolini
Hivernal

À la fin des années 1970, dans la frénésie des halles du marché de Turin, Gino dépèce, désosse, découpe tous types de carcasses animales. Mais la fatigue du corps pèse sur les gestes de l’homme vieillissant qui, un jour, s’entaille le pouce. Si la plaie finit par guérir, elle se referme toutefois sur une maladie plus pernicieuse que Gino ne vaincra pas. Dans une langue sobre son fils, narrateur empli d’admiration et de tendresse, relate le parcours de fin de vie d’un père ébranlé par l’approche de la mort, que son métier l’avait pourtant amené à tutoyer quotidiennement. Un hommage bouleversant au lien familial et à ses métamorphoses face au passage du temps.

Édition

Éditions du sous-sol, Paris, 2026

Traduction

Traduit de l'italien par Louise Boudonnat

Proposé en

septembre 2026

Collection

Littératures italophones & roumaine ↗

Sous-collection

6.10 - Littérature italienne ↗

Référence

Trouver dans le catalogue ↗