Oliver Lovrenski
Tah l’époque

Dans la rue, les épiceries ou les halls d’immeubles de la banlieue d’Oslo errent Ivor, Marco, Jonas et Arjan. Pauvres et enfants d’immigré·es, ils sont de ceux à qui aucun futur ne tend les bras. Alors c’est en meute qu’ils traversent le quotidien, montrant les crocs ensemble et léchant mutuellement leurs plaies. Car au cœur de la violence règne l’amitié. Dans une langue argotique et fulgurante, les très brefs chapitres, pluie de coups de poings tantôt revendicateurs tantôt désespérés, contiennent toute la douleur, les peurs et les espoirs d’une jeunesse laissée pour compte. Un portrait humanisant de destins que les représentations culturelles tendent trop souvent à caricaturer.

Edition

Actes Sud, Arles, 2026

Translation

Traduit du norvégien par Marina Heide

Proposed in

July 2026

Collection

Literatures in German, Flemish and the Scandinavian languages ↗

Subcollection

7.60 - Norwegian ↗

Reference

Consultation in the library catalog ↗