Margarita García Robayo
La encomienda
Voix majeure de la littérature latino-américaine actuelle, Margarita García Robayo déploie les histoires qui se nichent au cœur d’une vie ordinaire dans les contours s’effritent peu à peu. Dans La encomienda, son premier livre traduit en français, elle se saisit avec force et tendresse des préoccupations intimes que charrie le quotidien, aussi commun soit-il. L’origine, la routine, les relations familiales, amicales ou encore amoureuses se trouvent brillamment décortiquées dans ce roman intense et troublant.
Edition
Le Cherche-Midi, Paris, 2024
Translation
Traduit de l'espagnol (Colombie) par Margot Nguyen Béraud
Proposed in
July 2024
Collection
Literatures in Spanish ↗
Subcollection
4.83 - Colombian ↗
Related
Roque Larraquy
La télépathie nationale
La télépathie nationale
NewLe Cherche-Midi, Paris, 2026
César Aira
Les guérisons miraculeuses du docteur Aira et autres romans
Les guérisons miraculeuses du docteur Aira et autres romans
NewC. Bourgois, Paris, 2026
Camila Sosa Villada
Je suis une idiote de t’aimer
Je suis une idiote de t’aimer
Métailié, 2026
Gabriel Planella
NY, ouvert toute la nuit
NY, ouvert toute la nuit
Unes, 2025
Lucía Etchart
Tupamadre
Tupamadre
Terrasses, Marseille, 2025
Lucía Etchart
Burro cacao
Burro cacao
Les petits matins, Paris, 2025
Elaine Vilar Madruga
Le ventre de la jungle
Le ventre de la jungle
Éd. les Léonides, Boulogne-Billancourt, 2025
Mario Vargas Llosa
Je vous dédie mon silence
Je vous dédie mon silence
Gallimard, Paris, 2025
Silvina Ocampo
Voyage oublié
Voyage oublié
Des femmes, Paris, 2025
Pedro de Alarcón
L’ami de la mort
L’ami de la mort
Éd. Sillage, Paris, 2025
Gabriel Mamani Magne
Séoul, São Paulo
Séoul, São Paulo
Métailié, Paris, 2025
Laura Ortiz Gómez
Coup de chaud
Coup de chaud
Éd. Do, Bordeaux, 2025