Résident·e

Cristian Camara Outes
Du 6 avril au 3 mai 2023

Fondation Jan Michalski © Tonatiuh Ambrosetti

Fondation Jan Michalski © Tonatiuh Ambrosetti

Biographie

Né en 1978, Cristian Cámara Outes est traducteur, éditeur et chercheur. Diplômé de l’Université Complutense de Madrid et de l’Université Iberoamericana de Mexico, il a réalisé une thèse de doctorat à l’Université Charles de Prague. Il a publié de nombreux articles sur des questions telles que l’esthétique chez Walter Benjamin, le roman d’avant-garde hispano-américain, le formalisme russe, le structuralisme tchèque ou encore la théorie de la traduction. Parmi les auteurs qu’il a traduits, comptent notamment Viktor Shklovsky, Yuri Tynianov, Vilém Mathesius ou Jan Mukařovský.